原文後值分門各類當用字眼,恐其煩絮,不便全寫,只用題頭即如後有用神宜旺,不可指定旺於四時,但得用神臨日月、或遇日月動爻變爻生扶、或用爻遇長生逢帝旺,皆謂之旺。
翻譯後面分門別類各章要用到一些固定字眼,恐怕反覆解釋太囉嗦,不便每次都寫全,所以只用題頭帶過。例如後文說「用神宜旺」,並不是指定要旺於四季的某一時,只要用神臨日月,或得到日月、動爻、變爻的生扶,或用爻遇長生、逢帝旺,都稱為旺。
原文用神化吉:凡用神元神動化回頭生、化長生、化帝旺、化扶助、化日月皆為化吉。
翻譯用神化吉:凡是用神、元神發動後化回頭生、化長生、化帝旺、化出扶助之爻、化作日月的,都算化吉。
原文用神化凶:凡用神原神動化回頭剋、化絕、化墓、化空、化鬼、化退神皆為化凶。
翻譯用神化凶:凡是用神、元神(原神)發動後化回頭剋、化絕、化墓、化空、化官鬼、化退神的,都算化凶。
原文歲君:即當年太歲。歲五即卦中第五爻為太歲。
翻譯歲君:就是當年的太歲。歲五:指卦中第五爻正臨太歲。
原文五位:卦中第五位為君位。易經曰:九五之尊。
翻譯五位:卦中第五爻的位置是君位。《易經》所說的「九五之尊」,指的就是這個位置。
原文身即世爻。古以身為卦身、身世,餘試之不驗,後遇身者,即以之為世,非卦身,世身。
翻譯「身」指的就是世爻。古人把「身」解作卦身、世身來論,我試驗過並不靈驗;所以後文凡提到「身」的,就是指世爻,不是卦身,也不是世身。
原文三墓即用爻入日墓、入動墓、動而化墓,非古法之世墓、身墓、命墓。
翻譯三墓:指用爻入日墓、入動墓、動而化墓這三種,不是古法所說的世墓、身墓、命墓。
原文主象即定事吉凶之爻。古法以卦中世爻為主象,又名主事爻。即如占父母兄弟則卦中父母爻兄弟爻為主事爻,餘仿此。
翻譯主象:就是決定所占之事吉凶的那個爻。古法以卦中的世爻為主象,又叫主事爻。例如占父母、兄弟之事,就以卦中的父母爻、兄弟爻為主事爻,其餘照此類推。
原文老陰而成少陽謂之變,老陽而成少陰謂之化。
翻譯老陰變成少陽叫做「變」,老陽變成少陰叫做「化」。
原文古以變如物消亡而後長出,退而又進。化如物之生成而後敗,進而又退。餘試之不驗。化進神、化生旺,雖化亦為吉。變鬼、變克,雖變亦為凶。各章所言變即是化,化即是變。
翻譯古人認為「變」像萬物消亡之後重新生長,是退了又進。「化」像萬物生成之後趨於衰敗,是進了又退。我試驗過,這種分別並不靈驗。只要化進神、化生化旺,雖然是「化」也是吉。若變出官鬼、變成剋害,雖然是「變」也是凶。所以後面各章所說的「變」就是「化」,「化」也就是「變」,不再區分。