太乙貴人甲戊兼牛羊,乙己鼠猴鄉,丙丁豬雞位,壬癸兔蛇藏,庚辛逢馬虎,此是貴人方。
翻譯甲日、戊日(連同庚日)以丑(牛)、未(羊)為貴人;乙日、己日以子(鼠)、申(猴)為貴人;丙日、丁日以亥(豬)、酉(雞)為貴人;壬日、癸日以卯(兔)、巳(蛇)為貴人;庚日、辛日以午(馬)、寅(虎)為貴人——這就是貴人所在。
原文假令甲、戊、庚日占卦,爻中見丑、未者,即是貴人。
翻譯假如甲、戊、庚日占卦,卦中見到丑爻、未爻,就是貴人。
祿神甲日到寅,乙祿到卯,丙戊祿在巳,丁己祿居午,庚祿居申,辛祿在酉。
翻譯甲日祿在寅,乙日祿在卯,丙日、戊日祿在巳,丁日、己日祿在午,庚日祿在申,辛日祿在酉。
原文假令甲日占卦,爻中見寅為祿;乙日占卦,爻中見卯為祿,餘仿此。
翻譯譬如甲日占卦,爻中見寅就是祿神;乙日占卦,爻中見卯就是祿神,其餘類推。
驛馬申子辰馬到寅,巳酉丑馬在亥,寅午戌馬居申,亥卯未馬在巳。
翻譯申、子、辰日馬在寅;巳、酉、丑日馬在亥;寅、午、戌日馬在申;亥、卯、未日馬在巳。
原文假令子日、申日、辰日占卦,爻中見寅即為馬,餘仿此。
翻譯譬如子日、申日、辰日占卦,爻中見寅就是驛馬,其餘類推。
天喜春戌,夏丑,秋辰,冬未。
翻譯春季在戌,夏季在丑,秋季在辰,冬季在未。
原文假令春天正月占卦,爻中見戌即為天喜;三月雖以戌為天喜,又為月破,若發動於卦中扶助旺相之用神者,以之為喜,不以為破,餘仿此。
翻譯譬如春天正月占卦,爻中見戌就是天喜;三月雖然也以戌為天喜,但戌又正值月破,若它在卦中發動去扶助旺相的用神,就把它當天喜看,不當月破看,其餘類推。
原文諸書星煞最多,余留心四十餘載獨驗貴人祿神驛馬天喜,然不能獨操禍福之權,用神旺者見之愈吉,用神失陷雖有如無。
翻譯各書所載的星煞極多,我留心四十多年,只驗得貴人、祿神、驛馬、天喜這幾種;但它們並不能獨自掌握禍福之權——用神旺相時見到它們更加吉利,用神失陷時,雖有也如同沒有。
李我平曰李我平曰:伏羲觀奇偶以判陰陽,文王以爻辭而斷凶吉,周公之後,決禍福于五行,易道窮矣,今兼吉凶煞星,不知起自何人。喪門拓墓大殺飛鷹,加此驗語驚人,往往全無應驗,易冒疾病章云:卜卦不死星煞不死用神煞(此處缺),出爾反爾,後學何從,即如此書得驗貴人祿神驛馬亦必附和用神之旺相,即不能獨操禍福之權。予以為誠意先生千金賦曰:吉凶神煞之多端,何如生克制化之理,一言以敝之矣。
翻譯李我平說:伏羲觀察奇偶以分判陰陽,文王以爻辭斷定吉凶,周公之後,以五行決斷禍福,易道的道理至此已經窮盡;如今又添上吉凶星煞,不知起自何人之手。喪門、拓墓、大殺、飛鷹這一類凶煞,配上聳人聽聞的驗語,實際上往往完全沒有應驗。《易冒》疾病章說:「卜卦不死,星煞不死,用神煞……」(此處原文有缺),如此出爾反爾,後學的人到底該依從哪一說?即使像此書中說有應驗的貴人、祿神、驛馬,也必須配合用神的旺相才起作用,可見星煞並不能單獨掌握禍福的權柄。我認為誠意伯先生《千金賦》所說:「吉凶神煞縱有千般名目,哪比得上生剋制化的道理」,一句話就把這個問題說透了。